Teenager who rolled over his all terrain vehicle with chest pain

CXR and CT of pneumatoceles
CXR AP shows patchy airspace disease in the right lung. Axial CT with contrast of the chest shows right-sided airspace disease as well as thin-walled cysts with fluid-fluid levels.

The diagnosis was post-traumatic pneumatoceles.