Teenager with cough and fever

CXR of bacterial pneumonia in the lingula
CXR AP (left) shows dense opacity in the lower left lung that is obscuring the left heart border and causing a silhouette sign. CXR lateral (right) shows a dense triangular opacity anterior over the heart.

The diagnosis was bacterial pneumonia in the lingula.