Teenager with a painful, red, axillary mass.

US of subcutaneous abscess
Transverse US of the axilla centered on the palpable mass shows an oval hypoechoic lesion in the subcutaneous tissue.

The diagnosis was subcutaneous abscess.