School ager with chest pain after motor vehicle accident CXR AP shows a discontinuity at the lateral aspect of the left second rib. There is a pleural cap at the apex of the left hemithorax. The diagnosis was rib fracture of the second rib. CT of the chest was negative for thoracic aortic injury.